Imprimir
NOTA del editor de www.terapianeural.com: este artículo no es propiamente de Terapia Neural ni sigue el concepto que pretendemos divulgar a través de esta web, pero su referencia a la Terapia Neural y la rigurosidad con la que está hecho, así como su publicación en una revista de reconocimiento científico, lo convierten en un material a conocer e incluso para referenciar en cualquier otro estudio de esta terapia.

Published in ATEN PRIMARIA 2011; vol 43, num 11: 604-10ELSEVIER

Estudio de intervención sobre el dolor subagudo y crónico en atención primaria: una aproximación a la efectividad de la Terapia Teural

Olga Lóriz Peralta (a), Almudena Raya Rejón (a), David Pérez Morales (a), Alfonso Girona Amores (a), David Vinyes Casajoana (b) y Katia Puente de la Vega Costa (c).

(a) Equipo de Atención Primaria Badalona-6, Badalona, Barcelona, España
(b) Instituto de Terapia Neural, Sabadell, Barcelona, España
(c) Cátedra de Terapia Neural, Universidad de Medicina de Berna, Berna, Suiza



Resumen
Objetivo: Evaluar la efectividad de la TN para disminuir el dolor y el consumo de fármacos.
Diseño: Estudio de intervención antes-después.
Emplazamiento:
CAP de Llefià en Badalona (Barcelona).
Participantes: 82 pacientes con edades entre 25 y 85 años que presentaban dolor que no remitió después de al menos un mes de evolución.
Mediciones principales: Se recogieron datos para la valoración de las variaciones del dolor y sobre el consumo de fármacos antes de la intervención y después a las 2 semanas, 3 meses y 6 meses mediante entrevista personal y para el dolor mediante la escala visual analógica (EVA).
Resultados: EVA media preintervención: 7,94 (DE: 1,68), EVA media a las 2 semanas 4,63 (DE: 2,79), a los 3 meses 3,74 (DE: 3,17) y a los 6 meses 3,48 (DE: 3,27) (p < 0,001 en las 3 comparacio- nes, mediante test de Wilcoxon). En cuanto al consumo de fármacos después de la intervención, un 74,4% de los pacientes lo redujeron a las 2 semanas, un 76,8% lo redujeron a los 3 meses y un 80% a los 6 meses.
Conclusiones: La TN puede ser eficaz en disminuir el dolor así como el consumo de fármacos. Faltarían ensayos clínicos que lo confirmaran.

Intervention study on subacute and chronic pain in Primary Care: an approach to the effectiveness of neural therapy

Abstract

Objective: To evaluate the effectiveness of NT in reducing pain and minimising use of analgesics in patients. Design: Before and after intervention study.
Setting: Llefià Primary Health Care centre in Badalona (Barcelona).
Participants: Eighty-two patients between the ages of 25 and 85 years old, who suffered pain that did not disappear after a month.
Main measurements: Data was collected to evaluate any change in pain and the use of analge- sics in patients before intervention and then afterwards, at 2 weeks, 3 months and 6 months. This was conducted by means of interviews and use of the Visual Analogue Pain Scale (VAS).
Results:
Mean VAS pre-treatment: 7.94 (SD: 1.68), mean VAS after two weeks 4.63 (SD: 2.79), after 3 months 3.73 (SD: 3.17), and after 6 months 3.48 (SD: 3,27) (P < .001 in the 3 comparisons, using the Wilcoxon-test for matched data). As regards analgesic use after treatment, 74.4% of patients reduced it after 2 weeks, 76.8% after 3 months and 80% after 6 months.
Conclusions:
Neural therapy can be effective in reducing pain, as well as the use of analgesics. Further clinical trials would be needed to confirm this assertion.

Ver artículo completo en pdf